Translation for "großaufnahmen" to english

Großaufnahmen

• close-ups
• closeups

Translation examples

close-ups

Kein Kameramann, keine Großaufnahmen, kein anständiger Ton.
No cameraman, no close-ups, no proper miking.

closeups

Außerdem eine ferngesehene Großaufnahme.
Closeup farsight, too.

Alle die Antennen und Beiboote, die wir in Großaufnahme gesehen haben. Sie entsinnen sich?
All those antennas and launchers we saw in closeup, ’member?

[Großaufnahme vom Gesicht des Reporters, gezeichnet von der Erinnerung an die Tragödie.] [¤ Braz. Nat.
[Closeup on the reporter’s face, awash with memory of tragedy] [□ Report: Braz. Nat.

[Großaufnahme des Waldrandes… vergilbte Blätter zerfallen in einer menschlichen Hand zu Staub.]
[Closeup of the forest edge… yellowed leaves crumble to dust in a human hand.]