Translation for "grobschlächtig" to english

Grobschlächtig

• coarse

Translation examples

coarse

Er hat es dir grobschlächtig, aber wahrheitsgemäß erklärt.
He explained it to you coarsely but truly.

Sein Gesicht war eher etwas grobschlächtig.
His features were rather thick, coarse, and brutal-looking.

Es waren grobschlächtige Züge, die jedoch von Stolz kündeten.
The face was coarse, but there was a great deal of pride in it.

AR wirkte darauf ein wenig grobschlächtig;
AR seemed a little coarse in the photo;

Wie grobschlächtig Sonjaly doch im Vergleich zu Shanne wirkte!
How coarse was Sonjaly in contrast to Shanne!

Er war nicht für eine beliebige gedankenlose und grobschlächtige Frau geschaffen.
He was not for any thoughtless, coarse-grained woman.

Es sind Knochen; einige groß und grobschlächtig, andere kleiner und feiner.
They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate.

Sein Gesicht war vernarbt, die Züge waren grobschlächtig, die Augen an den Rändern leicht gerötet.
His face was seamed and coarse, the eyes slightly red around the rims.

Diesmal war das Wort forsch und befehlend, und der Kopf wuchs weiter, um rund und grobschlächtig zu werden.
This time the word was crisp and commanding, and the head continued to grow, becoming round and coarse.

Seinen Sohn und den grobschlächtigen großen Kerl hätte ich damit vielleicht täuschen können, aber nicht ihn.
I might have been able to trick his son and the coarse-looking thug, but not him.