Translation for "grillkohle" to english

Grillkohle

• charcoal
• grill charcoal

Translation examples

charcoal

Er hob die nicht verbrannte Grillkohle auf.
He burned the barbecue charcoal twice.

Als die Grillkohle ausging. Verlosch. Wo ist sie hin?« »Italien.
The charcoal went out. Died. Where’s she gone?’ ‘Italy.

Tom trug den Beutel Grillkohle in eine Ecke der Terrasse.
Tom carried the charcoal bag to a corner of the terrace.

Würstchen und Grillkohle, Chips und Getränke wurden nach Kattholmen geschafft, und alle waren da.
Sausages and charcoal, chips and drink were transported over to Kattholmen, and everyone was there.

»Wir brauchen Grillkohle, Brot, Fleisch, Gemüse«, zählte der Guru auf und rieb den Grillrost mit einer Serviette blank.
“We need charcoal, bread, meat, vegetables,” the guru enumerated while rubbing down the grill with a napkin.

Ein schimmernder Schleier aus Abgasen hing über den Bäumen und vermischte sich mit dem Geruch nach Grillkohle und Rauch von Hunderten Feuerstellen.
A shimmering veil of exhaust hung over the trees, intermingling with the smell of charcoal and smoke from a hundred fire pits.

Da waren all diese Wochenend-Bergsteiger, brave Büroangestellte, die brachen nun zu fernen Campingplätzen auf, in Autos voller Hotdogs, Grillkohle und Federballschläger – und sie alle fragten sich, ob sie das Wochenende ohne Verletzungen durch Kettenpeitschen überstehen würden.
Here were all these weekend mountaineers, solid nine-to-five types with a yen to cut loose, bugging off for distant campsites with cars full of hot dogs and charcoal and badminton rackets. and all of them wondering if they would get through the weekend without being traumatized or chain-whipped.

Durch die neue Siedlung, durch den Tannen-, Pinien-, Kiefernweg, am Einkaufscenter vorbei, über die Hauptstraße hinweg rüber in die alte Siedlung, in der jetzt einige Autos vor den Häusern parken und die Türen offen stehen, es riecht nach Flieder, Grillkohle und Spiritus, nach Nachbarschaft.
Through the new development, along Fir Tree, Stone Pine and Pine Tree Lanes, past the shopping centre, across Main Street and into the old development where a few cars are now parked in front of the houses and the front doors are open; it smells of lilac, charcoal grills and lighter fluid, of neighbourhood.