Translation for "grillgabel" to english

Grillgabel

• barbecue fork
• grill fork

Translation examples

barbecue fork

Es war, als würde man ihr mit den Zinken einer Grillgabel ins Herz stechen.
It was like having your heart poked with the tines of a barbecue fork.

»Das ist nur eine Grillgabel«, meinte der Werwolf nach einem flüchtigen Blick.
“That’s just a barbecue fork,” said the werewolf, giving it barely a glance.

Geryon warf seine Grillgabel und sie knallte neben meinem Kopf gegen die Wand.
Geryon threw his barbecue fork, and it thudded into the wall right next to my head.

Zwei zickzackförmige Schrammen, als hätte jemand eine Grillgabel über den Lack gezogen.
Twin zigzagging gashes, as if someone had taken a barbecue fork to her paint job.

Sein unrasiertes, rot angelaufenes Gesicht, die Grillgabel in der einen, die Dose Jupiler in der anderen Hand.
His unshaven, flushed face, the barbecue fork in one hand, a sixteen-ounce can of Jupiler in the other.

Ralph bückte sich, spießte die Scheibe Schwertfisch mit der Grillgabel vom Boden auf und legte sie wieder auf den Rost.
Ralph bent down, stuck the barbecue fork into the piece of swordfish that had fallen to the ground, and put it back on the grill.

Geryon erwiderte meinen ersten Hieb mit einer rot glühenden Zange und versuchte, mein Gesicht mit einer Grillgabel zu treffen.
Geryon parried my first strike with a pair of red-hot tongs and lunged at my face with a barbecue fork.