Translation for "grillabende" to english

Grillabende

• barbecues
• grill evenings

Translation examples

barbecues

«Dieses Motto für den Grillabend… ist das, hm…»
“This barbecue theme . it’s really, uh .

Grillabend chez Mom und Dad.
Barbecue dinner tonight chez Mom and Dad.

Gabriel und Lori Constantine veranstalteten einen Grillabend.
Gabriel and Lori Constantine were having a barbecue.

Hätten sie mit gleicher Begeisterung ihre Grillabende machen können?
Could they have fired up those barbecues in quite the same way?

Keiner von beiden wurde zu Grillabenden oder Kneipentouren mit Kollegen eingeladen.
Neither of them invited to station house barbecues, bar crawls.

An einem warmen Aprilabend waren die Falladas zu einem Grillabend zu uns eingeladen...
One warm April evening, the Falladas had been invited to our house for a barbecue.

Aber sie hat mich noch zu einer Party eingeladen, die sie demnächst gibt. ‹Grillabend im November›. Charmant, was?»
But, she did also invite me to a party she’s hosting. ‘A Barbecue in November.’ Charming, huh?”

Und das schon vor dem Grillabend!» Er lachte kurz auf und holte seine Pfeife aus der Tasche.
Even before the barbecue.' He gave a short laugh, fishing his pipe from his pocket.

Die meisten waren passend zum Motto des Grillabends in Shorts, T-Shirts und Hawaiihemden gekleidet.
Most were dressed for the barbecue theme in shorts, T-shirts, and Hawaiian prints.

Es dauerte einen Moment, bis mir klar wurde, dass er den Grillabend bei Jenny meinte und nicht die Entdeckung im Wald.
It took me a moment to realize he meant the barbecue at Jenny's rather than the discovery in the wood.