Translation for "grenzschutz" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Korruption der Grenzschützer war eine Zweibahnstraße.
The corruption of the border guards went both ways.
Ich habe keine Ahnung, wie scharf eure Grenzschützer sind.
I don’t know what your border guards are like.”
Der Grenzschützer hielt ihm den Pass hin.
The border guard was holding out his passport, so he took it.
Er rechnete damit, als besserer Grenzschützer für das First Bureau der Agency zu arbeiten, mit der Aussicht, Polizist zu werden und Jagd auf korrupte Geschäftsleute zu machen.
He expected to work in the agency’s First Bureau as a glorified border guard, with hopes of becoming a police officer hounding corrupt businessmen.
Ich rede von Ihrer Akte beim Grenzschutz von Besźel.
I mean your record with the Besźel border patrol.
Entlang der Straße standen in regelmäßigen Abständen Beobachtungsposten der Grenzschützer.
At intervals by the road were Border Patrol observation stations.
Die Funktion der Armee wurde auf den Grenzschutz und auf die Aufrechterhaltung der inneren Ordnung reduziert.
Armies were reduced to border patrols and internal peace-keeping functions.
Zolls und Grenzschutzes weitaus größer war als das Pendant auf der mexikanischen Seite.
Customs and Border Patrol building where incoming traffic was handled dwarfed its Mexican counterpart.
Die wartenden Autos stauten sich eine halbe Meile vor dem häßlich braunen Gebäude des US-Grenzschutzes.
The line of cars extended nearly half a mile back from the drab brown Border Patrol port of entry.
Aber ich wußte, daß wir erledigt waren, wenn wir folgsam abwarteten wie Lämmer, die zur Schlachtbank geführt wurden, bis der aztlanische Grenzschutz eintraf.
But I knew we’d be dead if we stood there placidly, like cows waiting for the slaughter, until the Aztlan Border Patrol arrived.
Er würde sich nicht auf eine Diskussion über die Sicherheit des Systems einlassen; jedoch fragte er sich, wer es auf höchster Ebene entworfen hatte. Wissenschaftler oder der Grenzschutz?
He wasn’t going to debate the security of the system, but he wondered who designed it at the highest levels, the scientists or the Border Patrol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test