Translation for "gravuren" to english

Gravuren

noun

• engraving
• inscription

Translation examples

engraving noun

Ein Schmuckstück mit Gravur.
A piece of jewellery with engraving.

»Wurde die Gravur hier vorgenommen?«
“Was the engraving done here?”

Die Wände waren mit Gravuren übersät.
The walls were covered with engravings.

Auf dem Schaft befand sich die Gravur: ›S.S.
On the stock was engraved 'SS.

Oh, die Gravur ist eine nette Geste.
Ooh, the engraving is a nice touch.

»Was ist mit der Gravur, dem ›AC‹?«, fragte ich.
"What about the engraving, the 'AC'?" I asked.

»Aber sie haben Gravuren anzubieten, die sie uns verkaufen wollen.«
“But they did have engravings they wanted to sell us.”

Das Titelbild des Buches war eine Gravur, die Dr.
The frontispiece of the book was an engraving that showed Dr.

Ich habe mir die Gravur der Steintafel noch einmal genauer angesehen.
I’ve looked again into the tablet engraving.

Man konnte die Gravur nicht sehen.
You couldn’t see the engravings while she was wearing it.”

inscription noun

»Auf der Rückseite ist eine Gravur.«
“There’s an inscription on the back.”

Sie las ihm die Gravur vor.
She read him the inscription.

Innen ist eine deutlich lesbare Gravur.
On the inside however is a clear inscription.

Die Gravur auf der Klinge schien die alte zu sein. Oder doch nicht?
The inscription on the blade seemed the same. Or was it?

»Wissen Sie, wie die Gravur lautet?«
“Do you know what the rest of the inscription says?”

»Ist innen eine Gravur angebracht?« »Oh, ja.
"Any inscription on the inside?" "Oh, yeah.

Am vergangenen Freitag habe ich einen Türkisring mit dieser Gravur gesehen.
I saw a turquoise ring with that inscription last Friday night.

Hiroshi trat einen Schritt zurück, betrachtete die Gravur auf der Front des Sockels.
Hiroshi took a step back and looked at the inscription on the plinth.

Die Waldläuferin las die Gravuren, die Alleria auswendig kannte: Für Sylvanas.
The other ranger studied the inscriptions, which Alleria knew by heart: To Sylvanas.

Die Spitze und die oberen zwei Drittel des Eis waren über und über mit Gravuren und Inschriften bedeckt.
The top and upper two thirds of the egg were completely covered with carvings and inscriptions.