Translation for "grauslich" to english

Grauslich

• gruesome

Translation examples

gruesome

Sehen Sie sich nur das grausliche giftige Gesicht an!
Oh, just look at its vermicious gruesome face!

Weihbischof Sebastian Harsee hat mir soeben erzählt, dass es einen weiteren grauslichen Fund gegeben hat. Wohlgesinnte Freunde innerhalb der Stadtwache haben Hochwürden davon berichtet.
Suffragan Bishop Sebastian Harsee has just informed me of another gruesome find reported to His Excellency by well-informed friends in the city guard.

Das grausliche «Harold Haze, Tombstone, Arizona» (das zu anderen Zeiten meinen Sinn für Humor angesprochen hätte) setzte eine Vertrautheit mit Los Vergangenheit voraus, die mich auf alptraumhafte Art einen Augenblick lang auf den Gedanken brachte, mein Feind könnte ein alter Freund der Familie sein, vielleicht ein früherer Schwärm von Charlotte, ein Streiter wider das Unrecht («Donald Quix, Sierra, Nevada»).
The gruesome “Harold Haze, Tombstone, Arizona” (which at another time would have appealed to my sense of humor) implied a familiarity with the girl’s past that in nightmare fashion suggested for a moment that my quarry was an old friend of the family, maybe an old flame of Charlotte’s, maybe a redresser of wrongs (“Donald Quix, Sierra, Nev.”).