Translation for "grauschattierung" to english

Grauschattierung

• shade of gray
• gray shading

Translation examples

shade of gray

Sie verlangte nach einer Grauschattierung, und sie kam;
She willed a shade of gray, it came;

Das ferne Feuergefecht erhellte sie in einer Vielfalt von Grauschattierungen.
The distant firefight lit the cave in ambiguous shades of gray.

In diesem Bereich gab es lediglich verschiedene Grauschattierungen, die sorgfältig analysiert und interpretiert werden mußten.
Everything was shades of gray, to be analyzed and interpreted most carefully.

Die Straßenlaternen standen mittlerweile so weit auseinander, dass abgesehen von diversen Grauschattierungen die Sicht gleich null war.
The streetlamps were less frequent now, visibility reduced to maddeningly subtle shades of gray.

Die meisten von ihnen wiesen eine Grauschattierung auf, was offensichtlich erwünscht war – und genau in diese fuhr Enoch mit der Hand, um ihre Temperatur zu überprüfen.
Most of them were shades of gray, which was apparently desirable – but Enoch thrust his hand into these to check their warmth.

Sie war hübsch, ihr Fleisch wies eine zarte Grauschattierung auf und ihre Augen waren so groß und so gelb wie die großartige Sonne ihrer Welt.
She was lovely, her flesh a delicate shade of gray, her eyes as large and as yellow as their world’s magnificent sun.

Chevette Washington klickte zu einem dicken, verschwitzten Biker-Arm, von dem ihnen das Gesicht von Präsidentin Millbank in mehreren Grauschattierungen entgegenblickte.
Chevette Washington flipped it to a big sweaty biker-arm with President Milibank's face looking out from it in shades of gray.

Die große, prärieartige Ebene, in der das Landeteam herumstocherte, und der Wald dahinter waren ausschließlich in Schwarz, Weiß und Grauschattierungen gehalten.
The wide prairielike field the landing party was busy poking around, as well as the forest beyond it, were done entirely in black, white, and shades of gray.

Plötzlich wusste Amun, dass es bei ihnen kein Schwarz und Weiß gab, sondern nur verschiedenste Grauschattierungen, und dass sie keinen Moment lang zögern würden, zu lügen, zu betrügen oder ihn hereinzulegen, um an ihr Ziel zu gelangen.
Suddenly Amun knew that there was no black and white with them, only shades of gray, and they wouldn’t hesitate to lie, cheat or trick to get what they wanted.