Translation for "gratulierend" to english

Gratulierend

verb

• congratulate
• felicitate

Translation examples

congratulate verb

Blinzelnd und lächelnd stand er inmitten der gratulierenden Brüder.
He stood blinking and smiling amid the congratulations of the brothers.

Er entdeckte eine kleine Wasserbucht und steuerte, sich zu seiner siegreichen Taktik gratulierend, darauf zu.
He spied an inlet of water and headed for it, congratulating himself for a winning tactic.

»Wirklich eine Klasse-Nummer«, sagte Fevvers gratulierend. Sie verließen die beiden, wie sie begannen, den Walzer zu proben.
"A real class act," congratulated Fevvers. They left them commencing to rehearse the waltz.

»Es un buen hombre, Señor Cormack«, sagte er mit einem breiten Lächeln und schlug dem Gast gratulierend auf den Rücken, als wäre er gewissermaßen Miteigentümer des Mannes aus dem Weißen Haus.
“Es un buen hombre, Señor Cormack,” he said, smiling broadly and clapping the tall man on the back in congratulation, as if his customer had some part-ownership of the man from the White House.