Translation for "gras bewachsen" to english

Gras bewachsen

• overgrown grass
• grassy

Translation examples

overgrown grass

davor breiteten sich Sträucher aus, es gab Flecken von ungemähtem Gras, einen alten Komposthaufen mit Zweigen und verrottenden Pflanzenresten, und direkt unterhalb des Rasens, in der Mitte des Grundstücks, ein völlig ebenes, mit welkem Gras bewachsenes Rechteck, das von archäologischer Bedeutung schien. Philips Blick blieb daran hängen.
in front of this, there were sprawling bushes, patches of overgrown grass, an ancient rubbish heap of branches and rotting vegetation, a flat place in the center, just below the lawn, where a rectangle of fading grass seemed to have archaeological significance. Philip eyed this.

grassy

Wenn sie nur den Hofplatz und den mit Gras bewachsenen Hang zum Wald hinter sich bringen kann.
If she can just get across the yard and the grassy slope to where the trees begin.

Also ging Art mit ihm über den mit Gras bewachsenen Boulevard zu dem Park am Rand.
So Art walked with him down the grassy boulevard to,the park on the rim.

Dahinter ragte eine Reihe von mit Gras bewachsenen Dünen und verwitterten Felsbrocken auf.
Behind that rose an expanse of grassy dunes and weathered boulders.

Die Küchentür ging auf einen mit Gras bewachsenen Hof hinaus, wo Wäscheleinen hingen.
The kitchen door opened onto a grassy court where washlines were.

Interessanterweise schien es nicht von ihm selbst auszugehen, sondern stieg von dem mit Gras bewachsenen Boden auf.
Curiously, it did not emanate from him, but rather had arisen from the grassy soil upon which he sat.

Ignatz und Diamond begaben sich zusammen über einen mit Gras bewachsenen Platz, auf dem Pilze wuchsen.
he and Diamond walked together across a grassy field in which mushrooms grew.

Die Lanze als Wanderstab benutzend, kletterte Kairn den steilen, mit Gras bewachsenen Abhang hinauf.
Using his lance as a walking stick, Kairn climbed the steep, grassy side of the earthwork.

In der unbeleuchteten Sportarena führte eine Aschenbahn um ein mit Gras bewachsenes Spielfeld. Die Tribünen waren aus Metallrohren errichtet worden.
Inside the unlit arena was a grassy field ringed by a running track and metal bleachers.

Sie lag ein paar Fuß oberhalb des sich neigenden zugigen Heidekrauts und war oben offen und mit Gras bewachsen.
It stood a few feet above the nodding, windy heather and was open and grassy at the top.

Pendergast nahm den Fuß vom Gaspedal und ließ den Jeep auf der mit Gras bewachsenen Uferböschung ausrollen.
Pendergast took his foot off the accelerator and let the vehicle coast to a stop on the grassy shoulder.