Translation for "grünliche haut" to english

Grünliche haut

• greenish skin

Translation examples

greenish skin

Groß, mit grünlicher Haut, kalten, tief liegenden Augen und einem lippenlosen Mund.
Tall, with greenish skin, cold deep-set eyes, a lipless mouth.

Seine grünliche Haut war stark mit Weiß gesprenkelt – Theo überlegte, ob er vielleicht vom gescheckten Zweig der Familie abstammte –, und er trug eine graue Uniform, die im Licht der Bahnhofsbeleuchtung nur geringfügig weniger schillerte als das Auto.
His greenish skin was heavily mottled with white — Theo wondered if he might be from something like the pinto branch of the family — and he wore a gray uniform whose sheen was only a little less pearlescent under the station's flood lamps than the car itself.

Es war wohl nicht leicht, im Fackelschein die Farbe eines Erdlings von der grünlichen Haut der Ullamarier zu unterscheiden, denn mehrere der Palastbewohner schrien ihnen aufgeregte Fragen zu. Offenbar dachten sie – mehr zu Recht, als sie ahnen konnten –, daß diese eilenden Männer wahrscheinlich über die Ursache des Aufruhrs im Bilde waren.
It was clearly hard to tell an Earthling complexion from the greenish skin of the Ullamari by torchlight: several of the palace residents shouted excited questions at them, thinking-more rightly than they knew-that these hurrying men might be privy to the nature of the emergency.