Translation for "grün tiefen" to english

Grün tiefen

• green depths
• green deep

Translation examples

green depths

Vic war wieder in die grünen Tiefen weggetaucht.
Vic had gone back down into the green depths.

Er starrte in die grüne Tiefe und überlegte.
He stared into its soundless green depths and wondered.

Sie wollte sich gerade aus Höflichkeit zurückziehen, da entdeckte sie eine Aufmerksamkeit in diesen grünen Tiefen.
She nearly eased back with instinctive courtesy, but there was a wariness in those deep green depths.

Doch in grünen Tiefen unterm Schaum hat kein Fisch mich gelaicht Flammen atme ich –
But no fish spawned me, in green depths under foam. Flame is my breathing—

In den grünen Tiefen schimmerte das gebändigte Böse in düsterer Vorfreude des Erwachens …
Deep within the green depths glinted subdued evil with the sullen promise of dawn.

Vorsichtig, aber ohne Furcht, spähte sie nach unten in die grüne Tiefe, die nach Meer roch;
She looked over the edge, cautious but unafraid, into the green depths that smelled of the sea;

Ihr Blick bohrte sich in meinen, und ich hatte das seltsame Gefühl, in den alterslosen grünen Tiefen ihrer Augen zu versinken.
Her eyes locked on mine and I felt disconcerted, falling into their ageless green depths.

Das Sägmaul zog die Pfoten ein, schlug mit dem Schwanz und tauchte elegant in die grüne Tiefe.
The aeschna drew in its paws, swished its tail and gracefully dived into the green depths.

Licht spiegelte sich glitzernd auf Kristall und schimmerte durch die dunstigen grünen Tiefen des Verrari-Minzweins.
light glittered on crystal and shone through the misty green depths of Verrari mint wine.

Keiner von uns wagte es zu lächeln, aber das wissende Glitzern in diesen grünen Tiefen ließ mein Herz schneller schlagen.
Neither of us dared to smile, but the knowing glint in those green depths made my heart rate pick up.

green deep

Eine grüne Welt, eine Szene aus Grün, tief
A green world, a scene of green deep

Seine Augen waren von einem eigenartigen Grün, tief und sehr aufmerksam.
His eyes were an odd color of green, deep and intense.