Translation for "grösste stadt" to english

Grösste stadt

• biggest town
• largest city

Translation examples

biggest town

Es war die größte Stadt, in die wir innerhalb der nächsten Stunde gelangen würden.
It was the biggest town we'd meet for another hour.

»Es war einmal die größte Stadt im Umkreis von hundertfünfzig Kilometern.«
‘Once upon a time, this was the biggest town for a hundred miles around.’

Burroughs war die größte Stadt in der rückseitigen Hemisphäre geworden.
Burroughs had become the biggest town in the far hemisphere;

Das Wrack eines abgestürzten Drogenflugzeugs liegt nicht weit vom Flughafen in Trinidad, der größten Stadt des Departamento.
The wreck of a crashed drug plane sits not far from the airport in Trinidad, the biggest town in the province.

Sie war die größte Stadt zwischen San José und San Luis Obispo, und allgemein wurde ihr eine glänzende Zukunft vorausgesagt.
It was the biggest town between San Jose and San Luis Obispo, and everyone felt that a brilliant future was in store for it.

ARYA Steinsepte war die größte Stadt, die Arya seit Königsmund gesehen hatte, und Harwin sagte, hier habe ihr Vater eine legendäre Schlacht gewonnen.
Arya Stoney Sept was the biggest town Arya had seen since King’s Landing, and Harwin said her father had won a famous battle here.

largest city

»Die größte Stadt der Welt.«
“It is the largest city in the world.”

Ja, die größte Stadt in Ohio.
“Yes, it’s the largest city in Ohio.

London war einst die größte Stadt der Welt.
London was once the largest city in the world.

Quarro war die größte Stadt auf Ardattee, aber das war nicht immer so gewesen.
Quarro was the largest city on Ardattee, but it hadn’ t always been.

Es passierte zuerst in York, der größten Stadt Nordenglands.
IT HAPPENED FIRST in York, the largest city in northern England.

Auf dem Zentralplaneten – Acquatainia – lag die größte Stadt des Clusters.
The capital planet-Acquatainia-held the Cluster's largest city.

Unsere größten Städte könnten binnen Minuten zerstört werden.
Our largest cities could be destroyed in a matter of hours.

Hier sehen Sie die Bevölkerungsverteilung. Port Mar scheint die größte Stadt zu sein.
There you see the population distribution: Port Mar seems to be the largest city.

Und natürlich war in Paris der Gestank am größten, denn Paris war die größte Stadt Frankreichs.
And of course the stench was foulest in Paris, for Paris was the largest city of France.

Es war die größte Stadt am Waldmeer, obwohl nur wenige Albenkinder hier ständig lebten.
It was the largest city on the Woodmer, although few of the Albenkin actually lived there.