Translation for "goldsucher" to english

Goldsucher

noun

• gold hunter
• prospector

Translation examples

gold hunter noun

Der alte Goldsucher hatte sie davor gewarnt, Blut zu vergießen.
The old gold hunter had warned them against the shedding of blood.

Ich habe noch keine gesehen.« »Ein paar – Trapper, Goldsucher und ihresgleichen.« Zakath lächelte.
I haven't seen any." "There are a few—fur trappers, gold hunters, that sort of thing. Zakath smiled faintly.

prospector noun

Flaschen klapperten wie die Hämmer von Goldsuchern.
Bottles clinked like prospectors’ hammers.

»Da waren ein paar Goldsucher auf dem Weg nach Süden«, sagte er.
‘Prospectors heading south,’ he said.

Mal angenommen, wir suchen uns einen dieser Goldsucher aus, einen der erfolgreichen.
Suppose we picked one of those prospectors, one of the more successful fellows.

Bis dahin war mir jemand zuvorgekommen, ein anderer Goldsucher, der was abstauben wollte.
By the time I reached him someone had gotten there first, another prospector, hoping to cash in.

»Ich glaube, ich habe gerade einen echten Goldsucher gesehen«, sagte ich.
‘I believe we have us a real live prospector,’ I said.

Als sie außer Sichtweite waren, sagte Charlie: »Das sind nie im Leben Goldsucher.«
Once they were out of sight, Charlie said, ‘Those were not your typical prospectors.’

Forscher, Kundschafter, Jäger und Trapper, Skalpjäger. Cowboys, Goldsucher und Pioniere.
Explorers, scouts, mountain men, trappers, Indian fighters, cowboys, prospectors, trailblazers.

Jedenfalls, kaum hatten wir den Goldsucher unter der Erde, suchten Charlie und ich nach seinem Gold.
Once the prospector was out of sight, Charlie and I began rooting around in search of his gold.

Es ging um einen Goldsucher in Kalifornien, Hermann Kermit Warm. Den sollten wir finden und töten.
We were to find and kill a prospector in California named Hermann Kermit Warm.