Translation for "goldgerahmt" to english

Goldgerahmt

• gold framed

Translation examples

gold framed

Hinter der getönten, goldgerahmten Brille waren ihre Augen nicht mehr strahlend grün, sondern grau.
Gold-framed tinted glasses turned her eyes from brilliant green to gray.

An den Wänden hingen goldgerahmte Porträts, Männer in Uniformen: GALTIERI, NORTH, MACARTHUR.
There were gold-framed portraits on the walls, men in uniform: GALTIERI, NORTH, MACARTHUR.

Augenblicklich befanden sie sich in einem düsteren Vorraum, der statt Wänden goldgerahmte Jahrmarktsspiegel hatte.
An instant later they were in a shadowy antechamber, a place with gold-framed carnival mirrors instead of walls.

Ein hübscher Dekorationskamin mit Sims. Ein goldgerahmter Druck, Caravaggio, Die Berufung des Heiligen Michael.
There was a pretty decorative fireplace and a mantel. There was a print in a gold frame. Caravaggio. The Calling of St. Michael.

Ich beugte mich vor und betrachtete ein Bild, das ganz sicher das Paradies darstellte, eierschalfarben mattiert und goldgerahmt.
I leaned forward, gazing at a picture of what was surely paradise, matted in off-white and encased in an elaborate gold frame.

Über dem Kamin ihrer Mutter hing ein goldgerahmter venezianischer Spiegel, in dem sich das Wohnzimmer in seinem eleganten Charme spiegelte.
Over their mother’s fireplace was a gold-framed Venetian minor, which reflected back all the pretty charm of the double room.

Ein blau-weißer Krug mit Zweigen und ein kleines goldgerahmtes Bild, darauf Rosen in einer silbernen Vase.
A Blue and White jug with twigs in it, and a small painting, gold-framed, on a little easel. The picture was of roses in a silver jug.

Dieser begrüßte ihn in einem großen Raum, an dessen Wänden eine stattliche Sammlung von Auszeichnungen und goldgerahmten Bildern hing.
General Manager Xiao greeted him in a spacious office, where the walls displayed an impressive assortment of awards and gold-framed pictures.

»Carol ist ganz wild drauf! Sie mag das!« Er grinste unter seiner goldgerahmten neuen Sonnenbrille.
"Carol is bent! Carol loves this!" He grinned beneath his new gold-framed shades. "Carol is old-time structure-hit people, for Christ's sake!

An den Wänden hingen Tapeten mit floralen Mustern und goldgerahmte Porträts von George Washington, Thomas Jefferson, James Madison und Washington Faulconer.
The walls were papered in a floral pattern on which hung gold framed portraits of George Washington, Thomas Jefferson, James Madison and Washington Faulconer.