Translation for "goldener vogel" to english
Goldener vogel
Translation examples
Die Sonne war golden - Vögel schwangen sich in den Himmel.
The sun was golden-birds swung in the sky.
Mayas goldener Vogel meldete sich zu Wort.
Maya’s golden bird chimed on her breast.
»Flieg, großer goldener Vogel! Lebe!« rief er.
'Fly, you great golden bird. Live!' he shouted.
Auf einem Schmuckkästchen stand ein goldener Vogel in einem Käfig, seine Herkunft unverkennbar.
Atop a jeweler’s box sat a golden bird in a cage, its provenance unmistakable.
Ollathair, der sanfte Ollathair, der über seinen Erfolg lächelte, als der goldene Vogel sich zum Himmel emporschwang;
Ollathair, gentle Ollathair, smiling at the success of a golden bird as it soared under the sun;
»Einhörner und goldene Vögel und reiche Obstbäume über funkelnden Bächen.« Genau wie der Roman es beschrieben hatte.
“Unicorns and golden birds and laden fruit trees over sparkling streams.”
Als hätte jemand erst einen kleinen goldenen Vogel gestaltet und dann einen Ring drum herum befestigt.
It’s as if someone fashioned a small golden bird and then attached a ring around it.
Der goldene Vogel rast von vorne auf sie zu, auf seinem Rücken zappeln die weißen Spielzeugsoldaten.
The golden bird is rushing towards them straight ahead, white toy soldiers struggling on its back.
Der Mann und der Knabe liefen hinaus auf den Berghang, um zuzusehen, wie der goldene Vogel höher und höher stieg.
The man and the boy ran out on to the mountainside to see the golden bird fly higher and higher.
Die Männer vernahmen fremdartige Vogelrufe und sahen winzige goldene Vögel, die ihnen ebenfalls neu waren.
They heard unfamiliar bird-calls and saw tiny golden birds which were also new to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test