Translation for "goldener krug" to english

Goldener krug

• golden jug
• golden pitcher

Translation examples

golden pitcher

»Sklave, bring mir den goldenen Krug da drüben!«
Bring that golden pitcher over here!

Nach kurzer Zeit kehrte die Alte mit einem Tablett zurück, auf dem ein goldener Krug und vier Becher standen.
In a moment the old woman returned with a tray containing a golden pitcher and four goblets.

Außerdem andere Gegenstände - ein schöner goldener Krug voller Honig, dessen süßer Duft mir in die Nase stieg, und ein zweiter silberner Krug mit frischer Milch und glänzendes Salz in einer Bronzeschale.
There were other items—a fine golden pitcher of honey, which I could smell in its sweetness, another silver pitcher of pure white milk, and a bronze bowl of shining salt.

513 Trotz ihrer unbequemen Aufmachung waren die Tiermenschen äußerst gewandt, ließen nie einen Teller stehen, wenn man fertig war, und auch kein Kelch blieb länger leer, als es dauerte, aus einem goldenen Krug nachzuschenken.
In spite of their clumsy regalia, the beast-men were most efficient, never allowing a plate to remain in front of a diner when he or she was finished, nor a goblet to be empty for longer than it took to be refilled from a golden pitcher.