Translation for "goldener" to english

Goldener

adjective

• golden
• gold

Translation examples

golden adjective

Goldener Stoff, goldene Ringe, goldene Trompeten.
Cloth-of-gold and golden rings and golden trumpets.

Goldene Äpfel hinter Mauern, die aus Gold.
With golden apples inside golden walls.

»Golden, golden ist die Luft«, sang er den kleinen Wasserteichen vor… »Golden ist die Luft, goldene Töne von goldenen Mandolinen, goldene Saiten an goldenen Geigen, lieblich, ach, so überdrüssig lieblich… Flechtwerke von Weidenkörben, die kein Sterblicher trägt;
“Golden, golden is the air—” he chanted to the little pools of water. .“Golden is the air, golden notes from golden mandolins, golden frets of golden violins, fair, oh, wearily fair. Skeins from braided basket, mortals may not hold;

»Golden … was war das?«
“Golden…what was that?”

Es war eine Harfe, ein schwungvoller goldener Bogen mit goldenen Saiten.
It was a harp, a curving golden loop with golden strings.

Haut, goldene Haut, meine neue goldene Haut.
Skin, golden skin, my new golden skin.

Golden waren sie für mich.
They were golden to me.

Es war eine goldene Zeit.
It was a golden time.

Der Schnee ist golden.
The snow is golden.

Den Goldenen Sombrero?
The Golden Sombrero?

gold adjective

Glänzendes Gold, mattes Gold, poliertes Gold, glitzerndes Gold.
Shining gold, dull gold, burnished gold, glittering gold.

Ein goldener Kamin mit goldenen Kohlen auf einem goldenen Rost.
A gold fireplace with gold coals in a gold grate.

Doch Gold blieb Gold.
But gold was gold, pictures or not.

Golden: das Licht war golden.
Gold: the light was gold.

Gold ist Gold, Schätzchen.
Gold is gold, darling.

Gold, schnödes Gold!
Gold, filthy gold!

Bei dem Schrei Gold! Gold!
At the cry of' Gold Gold!"

Er ist schwer mit Gold behängt: goldene Halsketten, goldene Armreife, eine goldene Uhr.
There is a great weight of gold on him: gold necklaces, gold bangles, gold watch.

Dies ist doch Gold - oder etwas, das so gut ist wie Gold.
Gold it is—or something as good as gold.