Translation for "glockenstube" to english

Glockenstube

• bell chamber
• belfry

Translation examples

bell chamber

Vielleicht ist er auf den Turm gestiegen, hat sich in der Glockenstube versteckt oder auf dem Dach, was weiß ich.
Perhaps he went up to the tower – hid in the bell-chamber – hid on the roof – I dunno.

Höher und höher stieg er, schon tauchte rechts die Tür zur Glockenstube auf, als er über sich eine Stimme hörte: «Nur weiter, Mr. Morse.
Up and up he climbed, the door to the bell-chamber just appearing on his right when he heard the voice from high above him. 'Keep going, Mr Morse.

Die Glockenstube lag hinter ihnen, wieder ein Fenster, wieder der schwindelnde Blick auf die tief unter ihnen liegende Erde. Morse dachte mit größter Willensanstrengung an nichts weiter als an den nächsten Schritt gen Himmel, mit allen Fasern seines Seins konzentrierte er sich wie ein mit lokomotrischer Ataxie Geschlagener auf die körperliche Mühsal, abwechselnd die Füße zu heben.
Above the bell chamber, up and up, another window and another dizzying glimpse of the ground so far below – and Morse with a supreme effort of will thought only of one step upwards at a time, his whole being concentrating itself into the purely physical activity of lifting each leg alternately, like a victim of locomotor ataxia.