Translation for "gleichheitsprinzip" to english

Gleichheitsprinzip

• principle of equality
• equality principle

Translation examples

principle of equality

Die Lehre Jesu, im Nächsten sich selbst zu erkennen und danach zu handeln, ersetzt eine biologisch bedingte Gleichheit durch eine intellektuelle, sie verstößt gegen die biologischen Voraussetzungen – nennt sie »böse« – ebenso wie etwa das Gleichheitsprinzip der Marxisten.
His teaching, to regard one's neighbor as one's self and act accordingly, replaces a biological equality by an intellectual one. It goes against the biological grain, for it labels the instinctual as 'evil' — much as the Marxist principle of equality does.