Translation for "glaubensvorstellung" to english

Glaubensvorstellung

• belief
• faith imagination

Translation examples

belief

In ihren Geist, in ihre Glaubensvorstellungen, in ihr Unterbewußtsein, in die Wurzeln ihrer Seinsweise.
Into their spirit, their beliefs, their subconscious, the roots of their way of being.

Guevara, hatten die Bräuche und Glaubensvorstellungen des Stammes untersucht.
Guevara, had studied the tribe’s customs and beliefs.

Jahrhundertealte Glaubensvorstellungen und Sitten verschwinden nicht von einem Tag zum anderen.
Hundreds of years of beliefs and customs don’t disappear overnight.

Viele leben nach ihren traditionellen Bräuchen und Glaubensvorstellungen.
Many of them have held on to their ancestral customs and religious beliefs.

Und ich sagte: »Wir haben unsere eigenen Glaubensvorstellungen und Traditionen.
"We have our beliefs and our traditions," I had said.

Es fiel mir schwer, nicht damit aufzuhören, wieder und wieder über meine eigenen Glaubensvorstellungen nachzudenken.
It was hard not to stop overthinking the matter of my own beliefs.

Denn sie erzählen alles, ihre Glaubensvorstellungen, ihre Riten mit Ayahuasca, auch über die Zauberer.
Because they tell you everything, about their beliefs, their ayahuasca rites, the witch doctors.

Der Selfplex eines Individuums enthält all seine Glaubensvorstellungen über sich selbst und die Welt.
An individual's Selfplex contains all of their beliefs about themselves and the world.

Seitdem rankten sich esoterische Glaubensvorstellungen und Theorien um das Gebäude.
Ever since then, esoteric beliefs and theories had attached themselves to the building.

ES IST IM Leben wichtig, dass du dir in allen Dingen über deine Glaubensvorstellungen und Überzeugungen im Klaren bist.
It is important in life to be clear about your beliefs surrounding everything.