Translation for "gipsabdruck" to english

Gipsabdruck

noun

• plaster cast

Translation examples

plaster cast noun

Zuerst hatte sie den Gipsabdruck gemacht.
First, she'd created the plaster cast.

dann legte sie den Gipsabdruck wieder in die Schachtel.
She returned the plaster cast to its box.

»Gipsabdrücke der Reifenspuren auf meinem Rasen könnten hilfreich sein.«
‘Plaster casts of the tyre tracks on my lawn might help.’

Sogar einen Gipsabdruck der Spuren des Mannes und des Hundes habe ich angefertigt.
I even made a plaster cast of the footprints, the man’s and the dog’s.

Vielleicht empfange ich mehr, wenn ich meine Hände auf den Gipsabdruck …
I might receive more if I could touch the actual plaster cast of the-

»Hast du von den Fußabdrücken am Bayou Gipsabdrücke machen lassen?« fragte er.
"Did you make plaster casts of those footprints by the bayou?" he asked.

Außerdem sagen einem Gipsabdrücke für gewöhnlich nicht mehr, als daß der Verdächtige Schuhe getragen hat.
Also, plaster casts usually tell us that the suspect wore shoes.

Aber irgend etwas an dem Gipsabdruck sagte ihm, daß sie in das Muster des Puppenmachers paßte.
But something about the plaster cast told him she had somehow fit into the Dollmaker’s pattern.

Ich machte Gipsabdrücke von den beim Haus entdeckten Spuren, und weiter stellten wir nichts fest.
I made plaster casts of the tracks we found there. And that was all we got.

Sie reiste, sie arbeitete, sie war verheiratet. Er bat sie um einen Gipsabdruck ihrer Hand.
she was working; she was married. He asked her to send him a plaster cast of her hand.