Similar context phrases
Translation examples
Zwar war er keineswegs der erste Gipfelstürmer, doch er hatte kaum Gesellschaft.
He wasn’t by any means the first to reach the summit, but he was in rare company.
Der komplizierte Aufstieg erforderte von jedem Gipfelstürmer absolute Konzentration und Aufmerksamkeit, damit sie Hand in Hand die Speerspitze erklimmen konnten.
The difficult climb required total focus and concentration from every climber as they worked in concert to reach the peak.
Obwohl er kein Gipfelstürmer war – das Begabtenförderungsprogramm bei der Met hatte ihm zu einem Blitzstart verholfen, aber mit siebenunddreißig hatte er nicht mehr den Ehrgeiz, die Chief-Inspector-Prüfung abzulegen –, half jede Festnahme ihm dabei, das Ding in seiner Brust festzunageln, das ihn nachts wach hielt.
And although he wasn't a ladder-climber — he'd got a jumpstart on the HPD scheme in the Met but at thirty-seven he didn't want to think about Chief Inspector exams — every conviction helped nail down the thing in his chest that kept him awake at night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test