Translation for "gibte" to english

Gibte

• gave
• haunted

Translation examples

gave

Gibt mir Instruktionen.
Gave me instructions.

Er gibt es mir ohne Einschränkung.
He gave it to me without a murmur.

Wer gibt euch das Recht dazu?
Who gave you the right?

Mr. Douglas gibt ihn her.
Mr. Douglas gave it up.

Sie gibt meiner Mutter Geld.
She gave my mother some money.

»Was gibt dir das Recht, mir hinterherzuspionieren?«
What gave you the right to spy on me?

Der Bericht gibt den Namen John Douglas an.
It gave the name John Douglas.

Wer gibt dir das Recht, das zu behaupten?
Who gave you the authority to say so?

Das heißt, er hat einen genannt, aber es gibt niemand mit dem Namen.
He gave it, but there’s nobody by that name.

haunted

»Wenn es so etwas gibt wie ein Spukhaus, dann wäre das hier eines.«
“If there’s such a thing as a haunted house, this would be it.”

Außerdem gibt es Geister, die das Land heimsuchen.
Besides, there are spirits that haunt the inlands.

Dem Anschein nach gibt es keinen offensichtlichen Schwerpunkt für die Spukereien.
Apparently there's no obvious focus for the hauntings.

«Es heißt, es gibt dort noch andere Länder, aber dort hausen Ungeheuer.»
‘Men say there are other lands, but haunted by monsters.’

Es gibt ein Spiegelkabinett, ein Spukhaus, eine Geisterbahn und Draculas Schloss.
There’s a haunted house, a ghost train, Dracula’s castle.

Es gibt eine ganze Reihe von Häusern, Schächten und Brücken, in denen es spukt;
There are a great many haunted buildings, tunnels, and bridges;

Wenn es in der Unterwelt Gerechtigkeit gibt, wird meine Seele ihm bis in alle Ewigkeit nachsetzen.
If there is any justice in the Underworld, my soul will haunt him for eternity!

Ich weiß, ich weiß - es gibt eine Menge angeblicher Spukhäuser.
I know. I know. A lot of towns have a haunted house.

Es gibt so ein dummes Gerücht, dass es …« – sie zögerte etwas –,»… dass es hier spukt.
There’s a silly rumor going about that the place is”—she hesitated—“haunted.