Translation for "gezeltet" to english

Gezeltet

verb

• camp
• camp out

Translation examples

camp verb

Wir haben im Regenwald gezeltet –
We camped in the rain forest—

Harry hatte noch nie gezeltet;
Harry had never been camping in his life;

Jemand hatte hier unten am See gezeltet.
Somebody had camped by the side of the lake.

Hast du schon mal gezeltet?
Have you ever been camping?

Jeden Sommer hatten er und Virginia am Seeufer gezeltet.
Every summer, he and Virginia had camped on the lakeshore.

Wir glauben zu wissen, daß der Mörder am See gezeltet hat.
We think we know the murderer camped by the lake.

Anscheinend haben sie irgendwo auf Sachalin gezeltet, und es gab einen Erdrutsch.
Seems that they were camped out on Sakhalin somewhere and there was an avalanche.

Wir befragen die Leute, die in der Nacht, in der die Frau verschwunden ist, hier gezeltet haben.
We're asking questions of the folks who were camped here the night that woman went missing."

Als ich zwölf war, habe ich zwei Nächte allein auf einer Insel gezeltet!
When I was ten I rowed myself out to an island and camped for two nights alone.

Eine Deutsche hatte einmal im Sommer einen ganzen Monat lang in seinem Garten gezeltet.
A German girl had camped in their yard for a whole month one summer.

camp out verb

Es gibt Zeiten im Leben eines jeden Menschen, da macht sich die Quelle so kraftvoll bemerkbar, dass wir ohne jede Anstrengung tiefe Dankbarkeit empfinden. Sie haben das bestimmt selbst schon einmal erlebt, vielleicht, als Sie unter den Sternen des Himmels gezeltet haben, oder auch bei der Geburt eines Kindes.
There are times in everyone’s life when the Source makes its presence known so powerfully that we feel grateful without any effort on our part. For you, it might have happened while camping out under a starry sky; or maybe when your child was born.