Translation for "gezeiteninsel" to english

Gezeiteninsel

• tidal island

Translation examples

tidal island

Ich glaube, ich habe Shamian schon einmal erwähnt: Es ist eine Gezeiteninsel, die man nur sieht, wenn der Fluss wenig Wasser führt.
I think I have mentioned Shamian before – it is a tidal island, a mudbank that shows itself when the river runs low.

Wir hatten nur ein Beiboot, und so beschlossen wir, dass die größere Gruppe, zu der Stevie, Vaj und zwei der anderen Männer gehörten, Dawn und mich auf einer sehr vielversprechenden Gezeiteninsel absetzen und anschließend zu einer Stelle fahren würde, die Stevie ein paar Tage zuvor entdeckt hatte, um so unsere Chancen auf einen guten Fang zu vergrößern.
We only had one dinghy, and so it was decided that the larger group, which included Stevie, Vodge and two of the other men, would drop Dawn and me off on a very promising tidal island while they moved on to a spot Stevie had located earlier that week, thus doubling our chances of success, or so the reasoning went.