Translation for "gewundene straßen" to english

Gewundene straßen

• winding roads

Translation examples

winding roads

gewundene Straße durch den Wald gekommen.
come from their homes by the narrow, winding road through the woods.

Und von irgendwann davor erinnerte sie sich an eine Verfolgungsjagd auf einigen der gewundenen Straßen.
And before that she remembered a police pursuit along some of the winding roads.

Unter schrecklichem Gestöhn kroch er jetzt eine gewundene Straße hinauf, auf der man ihn nicht überholen konnte.
It was now groaning up a winding road and was impossible to pass.

Unter einem düsteren Himmel fuhren wir eine gewundene Straße hinauf und dann wieder hinunter.
We drove under a gloomy sky, up a winding road, then down again.

Wir verließen die Stadt und fuhren auf gewundenen Straßen in die Wüste hinaus.
We drove outside of town, traveling winding roads that snaked through the desert.

Auch hier waren Reste der gewundenen Straße der Alten zu sehen, eingekerbt in die felsigen Bergwände.
There were still remnants of the winding road of the ancients, notching the rocky mountainsides.

Dann ging es durch das waldige Städtchen Mill Valley, das an einer gewundenen Straße lag.
They were cruising now into the deeply wooded town of Mill Valley, following a winding road.

Das Auto fuhr die gewundene Straße entlang, die nach Kensington Green führt.
The cab passed down the winding road which leads from the Oval to Kennington Green.

Er blickte auf die lange, gewundene Straße, hielt den Atem an und nahm die Steigung in Angriff.
He stared at the long, winding road, caught his breath, and began the ascent.

»Wo fahren wir hin?«, fragte Lara, während sich der Safariwagen die gewundene Straße hinaufarbeitete.
“So where are we going?” asked Lara as the safari car made its way up the winding road.