Translation for "gewollt sein" to english

Gewollt sein

• to be wanted
• be intentional

Translation examples

to be wanted

Sie hatte ihn gewollt, genau wie er sie gewollt hatte.
She had wanted him, just as he had wanted her.

»Das hier … hat sie nicht gewollt«, flüstert er. »Das … hätte sie nie gewollt.«
“This is not…what she wanted,” he whispers. “She would not…want this.”

Sie hatte es ja auch gewollt, hatte es mit einer Leidenschaft gewollt, die sie erschreckte.
She’d wanted it. She’d wanted it with a fervor that had shocked her.

»Das habe ich nicht gewollt.«
‘I didn’t want this.’

Sie hatte es nicht gewollt.
She had not wanted to.

Die sie gewollt hatte.
The men she wanted.

Das war nicht, was er gewollt hatte;
That was not what he wanted;

Das hatte er nicht gewollt.
This was not what he wanted.

Sie hatte es so gewollt.
This was what she wanted.

be intentional

Und das hatte er nicht gewollt.
That was not his intention at all.

Die Alliteration ist gewollt.
Alliteration intentional.

Ist das gewollt, Havers?
Is this intentional, Havers?

Kann auch sein, dass das gewollt ist.
Or maybe it’s intentional.

Und vielleicht hatte Nadia es so auch nicht gewollt.
And what had been Nadia’s intentions?

Der Garten ist auf eine Art verwildert, die sehr gewollt aussieht.
The garden is overgrown in a way that seems intentional.

Der Schütze hätte ihn leicht töten können, wenn er es gewollt hätte.
the shooter could easily have killed him if that was the intent.