Translation for "gewissenhaft über" to english

Gewissenhaft über

• conscientious about
• conscientiously

Translation examples

conscientious about

Auch wenn ich routinemäßig auf Oberons Diät achtete und das Teein aus seinem Tee löste, hielt er mich gewissenhaft über seine Allergien auf dem Laufenden, damit ich ja nichts verpasste.
I was used to watching Oberon’s diet and unbinding the caffeine in his tea, but he was conscientious about keeping track of his allergies in case I missed something.

conscientiously

Der neue Governor ist ein gewissenhafter Mann, äußerst gewissenhaft, wahrhaftig.
The new governor is a most conscientious fellow, most conscientious indeed.ǁ

Aber sie wollte nicht nur gewissenhaft sein.
But she was not only being conscientious.

Und dazu sehr gewissenhaft.
A very conscientious woman, too.

Er war anständig, gewissenhaft.
He was decent, conscientious.

Er war immer so gewissenhaft.
He was conscientious like that.

Er muss sehr gewissenhaft gewesen sein.
He must have been very conscientious.

Roland war ein gewissenhafter Schüler.
Roland was a conscientious pupil.