Translation for "gewinnquoten" to english

Gewinnquoten

noun

• odds

Translation examples

odds noun

man würde auf ihn wetten, auch wenn die Gewinnquote noch so gering wäre.
you would bet on it, however poor the odds.

Und der Buchmacher war so überzeugt von meinem baldigen Ableben, dass er mir aus freien Stücken eine Gewinnquote von hundert zu eins angeboten hat.
And so confident was the bookmaker on my demise that he gladly offered me odds of one hundred to one.

Schon bald wurden Gewinnquoten errechnet, und es kam zu einem regelrechten Wetthandel darüber, welches Mädchen Bunny Ross nun als erstes küssen würde!
before long there were odds posted, and quite a trade in bets as to who would be the first girl that Bunny Ross would kiss!

Und jetzt spielen sie auch noch zusammen, ich meine, sie wetten bei ATG... hocken zusammen, tüfteln Systeme aus und diskutieren über Gewinnquoten, Harry Boy und was weiß ich noch alles. Gunnar, ich.... halte... es...
And they work out bets together, I mean on ATG . . . sit there coming up with systems, talking about odds and doubles and Harry Boy and God knows what. Gunnar, I . . . can’t . . . stand . . . it!

Crocker trommelte sich mit den Fäusten auf die Oberschenkel; sein Gesicht war angespannt wie das eines Spielers, der auf einen Außenseiter mit hoher Gewinnquote gesetzt hatte. »Würden Sie vielleicht mal das Maul halten!« schrie Pizzle.
Crocker pounded his fists against his thighs, his face intense, looking like a gambler whose winnings were riding on a heavy-odds underdog. “Will you shut up!” cried Pizzle.