Translation for "gewebte decken" to english

Gewebte decken

• woven blankets
• cover woven

Translation examples

woven blankets

Die bunte gewebte Decke, die auf dem Sofa lag.
The brightly woven blanket covering the sofa.

Die Macht ist wie eine fein gewebte Decke, bei der die Kette aus Strängen von Licht besteht und der Schuß aus Dunkelheit.
Power is like a finely woven blanket where the warp is made up of strands of light and the weft is darkness.

Rings um den Platz saßen Indianergruppen auf farbenfrohen gewebten Decken und sahen stumm zu, wie die weißen Leute Schmuck kauften und in den Kreationen aus Silber und Türkis herumstocherten, die vor ihnen ausgelegt waren.
Around the plaza groups of Indians sat on colorfully woven blankets, watching in silence as white people shopped for jewelry, picking over the silver and turquoise creations scattered in front of them.

Während er noch ihre weichen Schlafpolster mit den kunstvoll gemusterten, gewebten Decken bewunderte, stand ihm die Kluft, zwischen seinem und ihrem Leben deutlich vor Augen, eine Kluft so weit wie der Ozean und ebenso gefährlich.
Even as he marvelled at her soft sleeping couch, covered with ornately patterned woven blankets, he understood the social gulf between them was as wide as any ocean of the world, and just as dangerous.