Translation for "gewaltbereitschaft" to english

Gewaltbereitschaft

• violence
• violent readiness

Translation examples

violence

Lennox spürt, wie die Gewaltbereitschaft in ihm gärt.
He feels himself smouldering with violence.

Kip fand in sich momentan keine Gewaltbereitschaft.
He had no violence in him now.

Luxus verstärkte stets seine Gewaltbereitschaft.
In the presence of luxury his capacity for violence was always heightened.

Ich erinnere mich an seine Leidenschaft, seine Gewaltbereitschaft und seine Unberechenbarkeit.
I remember his passion, and his violence, and his waywardness.

Seine Wut und Gewaltbereitschaft schienen urplötzlich verpufft zu sein.
The violence seemed to have drained out of him.

Sie wach und in extremster Gewaltbereitschaft vorzufinden, damit würde er nicht rechnen.
He wouldn’t expect to find her awake and charged with violence.

Ich spürte bei ihm nicht die geringste Gewaltbereitschaft, Wachsamkeit, Nervosität oder Vorsicht.
There was no sense of violence or alertness in him, no wariness, no caution.

Er spürte, wie die Gewaltbereitschaft in ihnen stieg, vor allem in Stark.
He could feel the violence within them build, especially that which rested inside Stark.

Forbes nahm eine Gewaltbereitschaft wahr, die danach lechzte, explodieren zu können.
Forbes sensed violence that ached to explode.