Translation for "gewalt antun" to english

Gewalt antun

• do violence
• violence do

Translation examples

do violence

Du willst dir selbst Gewalt antun, gib es zu.
You’re doing violence to yourself, aren’t you, by coming here?

»Mit allen anderen habe ich Frieden geschlossen, nur ihm könnte ich Gewalt antun.«
“I am at peace with all others, but to him I would do violence.”

Bald würde sie Unsinn reden, über nichts in Geschrei ausbrechen, anderen oder sich selbst Gewalt antun.
She would become incoherent, scream at nothing, try to do violence to others or to herself.

Sollen wir bereitwillig unseren Schwestern und Brüdern Gewalt antun, nur weil wir sie nicht kennen?
Should we be ready to do violence to our brothers and sisters simply because we don't know them?

Letzten Endes hatte Ferri Farber auch nicht aus ehrlichem Mitgefühl oder aus Sympathie geholfen, sondern weil er Angst hatte, Farber könne ihm Gewalt antun.
At the end, Ferri had not helped Farber because of honest concern or sympathy, but merely because he was afraid Farber would do violence to him.

»›In einem Ausbruch berechtigten Zornes ging Senji daran, die verantwortlichen Minister und Leiter der Ämter und Fakultäten zu bestrafen, die gemeinsam beschlossen hatten, ihm Gewalt antun zu lassen.
In an outburst of righteous indignation, Senji then proceeded to chastise the department heads who had consorted to do violence to his person.