Translation for "getrockneter fisch" to english

Getrockneter fisch

• dried fish

Translation examples

dried fish

Getrockneten Fisch aus dem südlichen Meer.
Dried fish from the south ocean.

Salz und getrockneten Fisch gegen Felle.
Exchanging pelts for salt and dried fish.

Sie übernehmen Fracht, ah? Shishu-Obst. Getrockneten Fisch.
You take cargo, a? Shishu fruit. Dried fish.

Garner schlüpfte in eine Seitengasse, die nach Urin und getrocknetem Fisch stank.
Garner slipped into a side alley that reeked of urine and dried fish.

Man bekam Tropenkrankheiten, aß Reis mit etwas Grünzeug, und ab und zu getrockneten Fisch.
they ate rice and leaves, sometimes with a little dried fish.

Es war Fisch, ein Flut getrockneter Fische, deren Gestank in die tiefgekühlte Luft aufstieg.
It was fish, a flood of dried fish, that sent its stench into the supercooled air;

Ich zerkleinerte Haferkekse und getrockneten Fisch und rührte beides in den Wasserkessel, der über dem Feuer hing.
I crumbled oatcakes and dried fish into the water and stirred the mess with a stick.

Wir trieben auch Tauschhandel mit getrocknetem Fisch und Binsen für Dächer- und Mattenherstellung – alles, was wir nur konnten.
We bartered dried fish too, and rushes for thatching and matting – anything we could.

Er kaute am Kopf eines kleinen getrockneten Fisches, den er in seiner Tasche gefunden hatte, und zitterte.
He chewed the head of a small dried fish that he had found in his pocket and shivered;

In all meinen Jahren auf See war ich nur einmal hier, um ein bißchen getrockneten Fisch an Bord zu nehmen.
In all my years of sailing, I was here only once, to take on some dried fish.