Translation examples
»Ist es nicht gesünder, sie nicht zu nehmen?«
“Isn’t it healthier to not be on it?”
Selbst der Knast war gesünder.
The jail was healthier.
Jünger und gesünder.
Younger and healthier.
«Wahrscheinlich gesünder für dich.»
“Probably healthier for you.”
Er ist ein gesünderes Interesse.
A more healthier interest.
Es geht auch anders, gesünder:
There is another, healthier way:
sie fühlte sich gesünder so.
she felt healthier for this.
Sie war gesünder als ich.
She was in a healthier place than I was.
Und je heiliger, um so gesünder.
And it is healthier because it is holier.
Er sagt, sie seien gesünder.
He says they are healthier.
»Ist er denn auch gesund?« »Gesund?
“Is he healthy and all that?” “Healthy?
Ein gesunder Mund = ein gesunder Körper.
A healthy mouth = a healthy body.
»Ein gesundes Kind? Und 'Solde?« »Ein gesundes Kind?
"A healthy child? And ‘Solde?" "Healthy child?
Sie haben die Haut eines gesunden Menschen.« »Ich bin gesund. Körperlich.
It is the skin of a healthy man.’ ‘I am healthy. In body.
und es war auch nicht gesund.
nor was it healthy.
Alles andere als gesund.
Not healthy at all.
Und alle sind gesund.
"And everyone's healthy.
Das kann nicht gesund sein.
It cannot be healthy.