Translation for "gesprenkelt sein" to english

Gesprenkelt sein

• be speckled

Translation examples

be speckled

Der gesprenkelte Vorstehhund war wieder entwischt;
The speckled gundog was loose again;

Ihre gesprenkelten Lippen waren geöffnet.
Her speckled lips hung open.

Ach ja, blau gesprenkelt.
Ah, yes, speckled blue.

Nicht wegen der Farbe – auch wenn sie golden gesprenkelt waren.
It wasn’t its color—although it was speckled with gold.

Du bist nass und mit Fledermauskacke gesprenkelt, Lester.
“You’re damp and speckled with bat poop, Lester.

Joad stand noch immer in dem gesprenkelten Schatten.
Joad stood still in the speckled shade.

Bestimmt war an allem der vor Alter schwarz gesprenkelte Spiegel schuld.
It must be the mirror, black-speckled with age.

Statt dessen trat sie zurück zu ihrem gesprenkelten Pferd.
Instead, she moved back to her speckled horse.

FARBE: Lebhaft gesprenkelte Brust, rot auf weiß;
COLOR: Gaily speckled breast, red on white;

Ich wurde braun, aber Billy war gesprenkelt wie ein Wachtelei.
I got bronzed, and Billy got as speckled as a quail's egg.