Translation for "gespeicherte daten" to english

Gespeicherte daten

• saved data
• stored data

Translation examples

saved data

Ich bin natürlich nicht hier, um Ihnen Ihr Handy zurückzugeben, sondern weil wir bei der Auswertung der gespeicherten Daten auf merkwürdige Inhalte gestoßen sind.« »Inhalte?«
I’m not here to give you your phone back, but because we stumbled across some strange content while evaluating your saved data.’ ‘Content?’

stored data

Gespeicherte Daten sind zählbar, aber nicht erzählbar.
Stored data admit counting, but they cannot be recounted.

Die Liga der Edlen verfügte über große Archive mit elektronisch gespeicherten Daten.
The League of Nobles maintained large archives of electronically stored data.

Aber es gibt eine Sache, die dieser Geist tun würde – er würde gespeicherte Daten durcheinanderbringen.
But there is one thing the spirit would do—it would sure mess up stored data.

Korrekt. Der Mechanismus wird erst aktiviert, wenn das Sprachmuster zu den gespeicherten Daten passt.
"That's right. The mechanism doesn't activate unless the voiceprint matches the stored data.

Informationen begegnen uns heute entweder als gespeicherte Daten oder als Datenströme.
Likewise, our informational content comes to us both as ponds and streams—stored data and flows of data.

Die Brennprogramme verteilten sich dann aus diesen Bränden heraus und zertrümmerten und löschten gespeicherte Daten, die in Verbindung mit diesen Bewusstseinseinheiten standen.
The burn programs then spread out from those fires, shattering and wiping stored data related to those minds.

Man kann allerdings auch die Vorzeichen umdrehen und die Liste der Nachrichten als gespeicherte Daten und die Nachrichten selbst als Strom behandeln.
It’s easy to reverse email’s biases, however, and to treat the list of messages like stored data and the messages themselves like flow.