Translation for "gesetzter sein" to english

Gesetzter sein

verb

• be settled

Translation examples

be settled verb

Aber sie wurde so gesetzt.
But she got so – settled.

Ich werde bald gesetzt sein.
I'll settle pretty soon.

Mulden, wo die Erde sich gesetzt hat.
Depressions where the earth settled.

Und dann wurde ich dick und gesetzter.
And then I got fat and settled down.

Dort hatte sich die Wand etwas gesetzt, da war eine Diagonallinie verrutscht.
A bit of settling in that corner, a diagonal misaimed there.

Gustaf und Rickard haben sich auf die Gartenstühle gesetzt.
Gustaf and Rickard have settled down on chairs.

Sie hat sich an den Rand des Spiegels gesetzt.
She has settled down on the floor, too, near the mirror.

Sie sind nicht einfach dorthin gezogen und haben sich ins gemachte Nest gesetzt.
They didn’t just move there and settle in.

Hazel hatte sich auf das Bett der Patientin gesetzt.
Hazel had settled herself upon the patient’s bed.

Als sich der Ruß gesetzt hatte, konnte er wieder sehen.
Once the soot settled, he could see again.