Translation for "gesellschaft einer person" to english
Translation examples
Es gab knappe, präzise Abhandlungen in Hinsicht auf den historischen Hintergrund aller beteiligten Spezies und Zivilisationen, bestimmt für jene, die zuvor nicht aufgepasst hatten. Hinzu kamen ebenfalls präzise, aber weniger höfliche von der Kontakt-Abteilung stammende Abhandlungen über die Gesellschaften und Personen, um die es ging, mit einer Zusammenfassung aller jüngsten Entwicklungen sowie mögliche Erklärungen dafür. Es fehlte auch nicht an statistischen Übersichten in Hinsicht auf bereits durchgeführte Simulationen und sehr gründlichen, multidimensionalen Vergleichen dieser Situation mit ähnlichen, zu denen es in der Vergangenheit gekommen war, mit einer weiteren umfangreichen Auswahl an denkbaren Resultaten. Den Abschluss bildeten die Positionen und Spezifikationen aller wichtigen Schiffe, die sich im betreffenden Raumgebiet befanden und/oder sich ihm näherten. Die Caconym fand, dass nichts davon nach einer schnellen, besorgniserregenden Zuspitzung der Lage aussah.
There were pointers towards standard concise histories of all species/civs involved for those who hadn’t been paying attention earlier, more incisive, less polite, Contact-produced essays on the societies and personalities involved, plus a comprehensive summary of all recent developments, their possible explanations, a statistical breakdown of multiple already-simmed likely futures and an exhaustive, minutely annotated multi-dimensional comparison of this situation with those of any pressing similarity in the past, with another spread of likely outcomes relating thereto, plus the positions and specifications of all known capital and other major ships in the volume or inbound. This did have the look of something blowing up alarmingly quickly, the Caconym thought.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test