Translation for "geschäftsschädigend" to english

Geschäftsschädigend

• business damaging
• bad for business

Translation examples

bad for business

Essen, das uns wirklich sättigen würde, wäre schließlich geschäftsschädigend.
After all, food that actually satisfies hunger would be bad for business.

Auch wenn es genau genommen seine eigene Schuld war, denn er hatte diese Ausnahmehunde ja ausdrücklich genehmigt. Aber das war egal. Für diesen geschäftsschädigenden Haufen würden Köpfe rollen, einer mindestens.
Even though, strictly speaking, it was Montfort’s own fault for allowing exceptions to the no-dog rule in the first place. But that was irrelevant. Dog poop in the lobby was very bad for business, and heads would roll for this—one head, at least.