Translation for "geschäftspolitik" to english

Geschäftspolitik

noun

• company policy
• policy

Translation examples

policy noun

das war die Geschäftspolitik bei Trion.
that was Trion policy.

„Wie lange gilt diese Geschäftspolitik schon?“
How long has this policy been in force?

»Ja.« Und man wurde nie ein zweites Mal dort eingestellt. Geschäftspolitik. Nie.
‘Yes.’ And they never took you back. Policy decision. Never.

Es entspricht nicht unserer Geschäftspolitik.« »Ich verstehe«, sagte ich und beschloss, sie auflaufen zu lassen.
This is not part of our usual policy." "I understand," I said and then clammed up.

»Denn es ist die Geschäftspolitik von Jack Moody, dem dieses feine Restaurant gehört – er hat es von seinem Vater übernommen, auch wenn das nicht so wichtig ist –«
“Because it’s the policy of Jack Moody — who happens to own this fine eating establishment, and his father before him, if you care —”

Und Sam hatte ein tüchtiges und erfahrenes Management aufgebaut, mit dessen Hilfe sie die Geschäftspolitik ihres Vaters weiterverfolgen konnte.
With the help of the experienced staff he had built up, she would continue to carry out her father’s policies.

Es gehört zu Mr Dimitris Geschäftspolitik, allen seinen potentiellen Beschäftigten ein Anwesenheitshonorar auszuzahlen, unabhängig von einem erfolgreichen Ausgang des Gesprächs.
Dimitri’s policy to pay an appearance fee to all his potential employees, whether or not the interview has a successful outcome.

Seinem Vater 81 würde diese neue Geschäftspolitik vielleicht nicht gefallen, aber er brauchte es ihm ja nicht zu erzählen - zumindest jedenfalls nicht, bevor er die freien Einheiten vermietet hatte.
His father might not like the new policy, but then he wouldn't have to tell him about it--not until he had the empty units rented, anyway.