Translation for "geschwindigkeitsgrenzen" to english

Geschwindigkeitsgrenzen

• speed limits

Translation examples

speed limits

es blieb im Normalraum und ignorierte die theoretische Geschwindigkeitsgrenze.
she would remain in normal space, to ignore the theoretical speed limit altogether.

Das Schiff konnte die Geschwindigkeitsgrenze nicht durchbrechen, etwas, wofür diejenigen vor uns der Sage nach ›bestraft‹ worden waren;
Asperance would not try to evade the speed limit, as folk-tales held that those before us had been “punished” for doing;

Ich fuhr knapp unter der Geschwindigkeitsgrenze, bis ich den Mount Shasta nicht mehr im Rückspiegel glitzern sah, und gab dann Vollgas.
I kept it under the speed limit until I could no longer see Mount Shasta glistening in the rearview, and then I punched it to the floor.

Sie fuhr genau an der Geschwindigkeitsgrenze, denn sie hatte die Polizisten nicht übersehen, die auf dem Randstreifen darauf lauerten, dass irgendein Trottel mit einem auswärtigen Nummernschild hier mit hundertdreißig vorbeikam.
She drove the speed limit, taking note of the staties parked on the shoulder, just chomping at the bit to catch some sucker with out-of-state plates going eighty.

rechter Hand deprimierende Schilder, die eine Geschwindigkeitsgrenze von 55Meilen die Stunde vorschreiben, links auf dem Mittelstreifen eine Aluminiumwand, die ungerührt die Narben vergangener Unfälle zur Schau trägt.
It comes upon them bearing its frustrating announcement of a fifty-five miles-per-hour speed limit, as a median barrier of aluminium, dispassionately bearing the scars of accidents past, splits the concrete lanes of the highway.