Translation for "geschwärzten stein" to english

Geschwärzten stein

• blackened stone

Translation examples

blackened stone

Habt Ihr den geschwärzten Stein nicht gesehen?
Have you not seen the blackened stone?

Er entdeckte einen kleinen Kreis aus geschwärzten Steinen, eine alte Feuerstelle.
He noticed a ring of blackened stones where a fire had once been made.

Tamara blieb vor einem leeren Käfig aus geschwärztem Stein stehen. Ihre Lippe zitterte.
Tamara paused in front of an empty cage. The inside was blackened stone. Her lip trembled.

Die Asche meiner Familie liegt dort unter den geschwärzten Steinen des Saales, den mein Ururgroßvater gebaut hat.
My family's ashes remain there, among the blackened stones of the hall my great-great-grandfather built.

Paul’s Cathedral, derzeit eine Moräne aus geschwärzten Steinen, geschmolzenem Dachblei und durcheinander geworfenen Gebeinen von Pestopfern.
Paul's, now a moraine of blackened stones, congealed roofing-lead, and plague-victims' jumbled bones.

Sie schwebte direkt unter die geschwärzten Steine, ein dünner Faden, der sich ringelte und schlängelte, um sich dann plötzlich in einer knisternden Explosion an den Kästen mit den Heiligtümern elektrostatisch zu entladen.
It hovered just below the blackened stones, a thin thread coiling and uncoiling, then abruptly dissipating in a crackling explosion that sent hair-thin electrical discharges down onto the boxes holding the Hallows.

Noch einmal schaute sie auf die geschwärzten Steine, und zum letztenmal stieg das alte Twelve Oaks vor ihren Augen auf, wie es einst gewesen, behäbig, reich und stolz, das Wahrzeichen eines ganzen Geschlechts und seiner Art zu leben.
She gazed at the blackened stones and, for the last time, she saw Twelve Oaks rise before her eyes as it had once stood, rich and proud, symbol of a race and a way of living.

Die Grüfte waren schon vorher ungeheuer hässlich gewesen, aber jetzt ist es noch schlimmer. Der Stahlbeton-Anbau passt überhaupt nicht zu dem alten Gebäude aus geschwärztem Stein mit seinen Hunderten winzigen Gitterfenstern.
The Crypts was always monstrously ugly, but now it is worse than ever: The steel-and-cement addition runs up awkwardly against the old building, made of blackened stone, with its hundreds of tiny barred windows.