Translation for "geschmissen auf" to english
Geschmissen auf
Translation examples
Melancholia muss ihn ganz schön durch die Gegend geschmissen haben.
Melancholia must have really thrown him about the place.
Vielleicht, weil er als Junge von der Schule geschmissen worden war.
Maybe this was because he had been thrown out of school as a boy.
Wenn nicht der gottverdammte Hillier mal wieder Sand ins Getriebe geschmissen hatte ...
Unless bloody sodding Hillier had thrown his usual wrench in the works…
Wurde offensichtlich einfach dorthin geschmissen.« »Was?« fragte Duff knapp.
Just carelessly thrown there, evidently.” “What?” Duff asked tersely. “This.”
Bloß weil Thargor tot ist, legst du es drauf an, aus dem Netz geschmissen zu werden.
Just because Thargor's dead, you're trying to get yourself thrown off the net.
Die Party hatte sie hauptsächlich deshalb geschmissen, um ihn wegen ihrer Geldverschwendung zu beschwichtigen.
In large part, she had thrown the party for him to soften his reaction to her extravagance.
Seine Mutter wünscht vermutlich, sie hätten ihn in den Abfalleimer geschmissen und die Nachgeburt aufgezogen.
"His mother probably wishes she'd thrown him away and raised the afterbirth.
Ich hatte früher so viele Rennen geschmissen, nicht gern, aber ich hatte es getan … Warum war jetzt alles anders?
All those races I’d thrown away in the past, not liking it, but doing it… Why was it so different now?
Ja, er hat schon ganze Porzellanservice an die Wand geschmissen, aber geschlagen hat er mich nie.
He’s thrown entire dinner services against the wall, but he’s never hit me.
Ich bin nur froh, dass Dad nicht zu Hause war. Sonst hätte er den Typen wieder durch ein Fenster geschmissen.
I’m just glad Dad wasn’t there or he’d have thrown him through another window.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test