Translation for "geschichte eines mordes" to english

Geschichte eines mordes

• story of a murder

Translation examples

story of a murder

Es folgte die Geschichte vom Mord und Selbstmord Frank McCallums und seiner jungen Frau Vonda.
What followed was the story of the murder-suicide of Frank McCallum and his young wife, Vonda.

Sie bestanden darauf, die ganze Geschichte seines Mordes zu hören, eine sehr unschöne Angelegenheit für Carmine. »Ja, das war seine Art«, sagte Mrs. Pugh traurig.
They insisted upon being told the entire story of his murder, a painful business for Carmine, who hated to shatter their illusions. But, “Yes, he would do that,” said Mrs. Pugh sadly.

Also, die Geschichte dieses Mordes beginnt nicht mit dem berühmten Satz »Heute ist Mama gestorben«, sondern mit dem, was noch nie jemand gehört hat, nämlich dem, was mein Bruder Moussa zu meiner Mutter gesagt hat, bevor er an diesem Tag wegging: »Ich werde früher als sonst nach Hause kommen.« Wenn ich mich recht erinnere, war es einer der Tage ohne.
And so the story of this murder doesn’t begin with the famous sentence “Maman died today” but with words no one has ever heard, spoken by my brother Musa to my mother on that last day, right before he went out: “I’ll be home earlier than usual.” It was a day, as I recall, without.