Translation for "geschichte der kirche" to english

Geschichte der kirche

• history of the church

Translation examples

history of the church

So etwas hatte es in der Geschichte der Kirche noch nie gegeben.
Never in the history of the church had anything like this ever happened.

Jeder hat die gleiche Geschichte wie der andere, und das Ganze verschmilzt mit der Geschichte der Kirche.
The life of any one monk is the same as any other, and you can read the sum of those lives in the history of the church.

In der ganzen langen Geschichte der Kirche hatte es dergleichen noch nicht gegeben – und es sollte auch in Zukunft nie wieder so weit kommen.
In the long history of the Church, with its impressive share of scandals, little like this had happened before—and nothing like it has happened since.

Hinter der Kapelle werden die Borgia-Gemächer dunkler und geheimnisvoller, so wie die Geschichte der Kirche unter den Borgia-Päpsten dunkler geworden war.
Beyond the chapel, the rooms of the Borgia Apartment become darker and more ominous, much as the ensuing history of the Church had grown darker under the Borgia popes.

›Wobei ich denke, er könnte auch gemeint haben, dass es einfach politisch sensibles Material ist, wie so vieles seiner Arbeit, weil es dabei um die Geschichte der Kirche geht.‹
‘But I also thought he might mean simply that it was politically sensitive material, like so much of his work—because it involves the history of the church.’

In den schmaleren Schubkästen daneben lagen ordentlich gefaltete Stolen, Kerzen, Ansichtskarten und Broschüren über die Geschichte der Kirche und, siehe da, ein Handy und ein Schlüsselbund.
There was nothing else in any of them, but on either side of these was a row of narrower drawers holding neatly folded stoles, candles, printed histories of the church, postcards to sell, and as it turned out, a mobile phone and a set of keys.