Similar context phrases
Translation examples
Die Gesamtzeit für Vorbereitung und Eingriff würde zwischen acht und zehn Stunden betragen.
The total time for prep and the surgery would be between eight and ten hours.
Die wahrscheinlichste Lösung des Paradoxons hatte mit virtuellen Teilchen zu tun – den Öffnungen von Vakuum-Wurmlöchern –, die sich in einer Schleife zwischen dem Wurmloch des Lifts und dem in den Raumschiffen bewegten. Virtuelle Teilchen bewegten sich ständig auf jedem möglichen Weg durch die Raumzeit, und obwohl sie eine gewisse Zeit benötigten, sich zwischen den Öffnungen der zwei Wurmlöcher durch den gewöhnlichen Raum zu bewegen, würden sie in die Vergangenheit geraten, wenn sie durch das Wurmloch zwischen den Schiffen flogen, womit sich die Gesamtzeit für einen Durchgang durch die Schleife reduzierte.
The most likely solution to the paradox involved virtual particles – the mouths of vacuum wormholes – traveling in a loop that included both the Forge wormhole and the ship-borne one. Virtual particles were constantly streaming along every available path through space-time, and though crossing ordinary space between the mouths of the two wormholes would take them a certain amount of time, moving through the ship-borne wormhole would carry them back into the past, reducing the total time needed to go around the loop.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test