Translation for "gerstenfeldern" to english

Gerstenfeldern

• barley fields

Translation examples

barley fields

Alexander befand sich mit Erlaubnis des Bauers auf einem Gerstenfeld.
Alexander was in a late-sown barley field with the permission of the farmer.

Er blieb im Gerstenfeld liegen und hielt sich die Seite.
He lay in the barley field clutching his side.

Dann stellte er sich mit dem Brecheisen in der Hand an den Rand eines sonnenbeschienenen Gerstenfeldes.
Then he stood with crowbar in hand at the edge of a sunlit barley field.

Ländliche Dudelsackmusik, Überblendung auf Hubschrauberlandegeräusch in Gerstenfeld.
Agricultural bagpipe music which fades to Sound: Helicopter landing in barley field.

Babi machte auf die terrassierten Reis- und Gerstenfelder an den Berghängen aufmerksam.
Babi pointed to rice paddies and barley fields draping the slopes.

Dyannis erstieg die kleine Anhöhe hinter den Gerstenfeldern, auf der Suche nach Varzil.
Dyannis climbed the little rise beyond the barley fields, looking for Varzil.

Sowie er bereit ist, sitze ich im Sattel und reite zu den Gerstenfeldern.
As soon as he is ready, I am in the saddle and riding out towards the barley fields.

Okay, das war gelogen. Wahrscheinlich hat man das spätestens an dem Bild mit dem Gerstenfeld in Zeitlupe gemerkt.
Okay, I lied. That was probably obvious from the slow-motion barley-field image.

Gen Osten sehe ich elektrische Leitungen mitten auf einem abgeernteten Gerstenfeld liegen.
Out east I see power lines down in the middle of a harvested barley field.

phil: (Mürrisch) Wer landet da in meinem Gerstenfeld, während ich beim Frühstück sitze?
PHIL: (Grumbling) Who’s that landing a helicopter in my barley field, just as I’m eating my breakfast?