Translation examples
Das hätte ich gern gesehen.
'I'd like to have seen that.
Das hätte ich wirklich gerne gesehen!
I should have liked to have seen that.
Ein Stück, das ich gern gesehen hätte.
That's a play I'd like to have seen.'
Hätten Sie es nicht selbst gerne gesehen?
You didnt?! Wouldnt you like to have seen?
Alle wollten ihn sehen und er wollte gerne gesehen werden.
Everyone wanted to see him, and he liked to be seen.
Wahrscheinlich möchte er gern gesehen werden beim Schreiben.
He probably likes to be seen writing.
Natürlich hätte Jackson sie gerne gesehen.
Of course Jackson would like to have seen her.
»Das hätte ich gern gesehen«, sagte Gorben.
'I would like to have seen it,' said Gorben.
O ja, das hätte er gern gesehen.
Oh, yes, he would’ve liked to have seen that.